Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(163)
Forma i typ
Książki
(162)
Proza
(26)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
nieokreślona
(225)
dostępne
(62)
wypożyczone
(14)
Placówka
Bukowina Tatrzańska
(78)
Białka Tatrzańska
(85)
Czarna Góra
(43)
Jurgów
(58)
Leśnica
(37)
Autor
Olejnik Donata
(13)
Christie Agatha (1890-1976)
(10)
Brooke Lauren
(9)
Brooke Lauren. Heartland
(9)
Gardner Urszula
(9)
Cast P. C
(6)
Michałowska-Gabrych Iwona
(6)
Nesbo Jo (1960- )
(6)
Zimnicka Iwona (1963- )
(6)
Gregory Philippa (1954- )
(5)
Noël Alyson
(5)
Cast P. C. Dom Nocy
(4)
Gregory Philippa
(4)
Jankowska Dobromiła
(4)
Le Guin Ursula K. (1929- )
(4)
Paszyńska Maria (1985- )
(4)
Roberts Nora (1950- )
(4)
Adamczyk Anna Maria
(3)
Cast Kristin
(3)
Erickson Carolly (1943- )
(3)
French Nicci
(3)
Grabska-Ryńska Maria
(3)
Gralak Anna
(3)
Grzegorzewska Tatiana
(3)
Harris M. G
(3)
Harris M. G. Z archiwum Josha
(3)
Jaszczurowska Maria
(3)
Kiernan Celine
(3)
Madejski Bartłomiej
(3)
Meyer Stephenie (1973- )
(3)
Noël Alyson. Nieśmiertelni
(3)
Penksyk-Kluczkowska Ewa
(3)
Pike Aprilynne
(3)
Wood Barbara (1947- )
(3)
Barker Clive (1952- )
(2)
Bass Jefferson
(2)
Bass Jefferson. Trupia Farma
(2)
Bradford Barbara Taylor (1933- )
(2)
Bray Libba (1964- )
(2)
Chrząstowski Roman (1913-1997)
(2)
Desrochers Lisa
(2)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(2)
Falconer Duncan
(2)
Flegel Sissi (1944- )
(2)
Fugiel-Kuźmińska Małgorzata (1982- )
(2)
Glattauer Daniel (1960- )
(2)
Gortner C. W
(2)
Herbert James (1943- )
(2)
Jansson Anna (1958- )
(2)
Kitowska Marta
(2)
Kloczkowska Anna
(2)
Komornicka Aleksandra
(2)
Kopczewska Renata (1945- )
(2)
Korzon Barbara
(2)
Kuhn Krystyna (1960- )
(2)
Kuźmiński Michał (1981- )
(2)
Leszczyński Andrzej (tłumacz)
(2)
Malita Katarzyna
(2)
Nykiel Joanna
(2)
Osborne Charles (1927- )
(2)
Revis Beth
(2)
Ridpath Michael
(2)
Szmidt Robert J. (1962- )
(2)
Słabicka Małgorzata
(2)
Wilson Leah
(2)
Wziątek Anna (tłumacz)
(2)
Yoon David. Ilustracje
(2)
Yoon Nicola (1972- ). Autor
(2)
Barker Clive (1952- ). Księgi Sztuki
(1)
Bańkowska Anna (1940- )
(1)
Bańska Bożena
(1)
Białoń-Chalecka Magdalena
(1)
Billi Natalia
(1)
Blade Adam
(1)
Blade Adam. Na tropie Bestii
(1)
Bockenheim Krystyna (1935- )
(1)
Bray Libba (1964- ). Magiczny krąg
(1)
Campbell Ramsey (1946- )
(1)
Carson Paul
(1)
Carson Paul (1949- )
(1)
Chandler Elizabeth (1954- )
(1)
Chandler Elizabeth (1954- ). Pocałunek anioła
(1)
Chądzyńska Beata
(1)
Desrochers Lisa. Demony
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Eilenberger Wolfram (1972- )
(1)
Ellory Roger Jon (1965- )
(1)
Finkel David (1955- )
(1)
Fryc Hubert (1990- )
(1)
GREGORY Philippa
(1)
Galbraith Robert
(1)
Galbraith Robert (1965- )
(1)
Galbraith Robert (pseudonim)
(1)
Gocman Maciej
(1)
Goldsmith Barbara
(1)
Gortych Sławomir
(1)
Gołaczyńska Magdalena
(1)
Grabski Maciej (1968- )
(1)
Grady James (1949- )
(1)
Gratton Tessa
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(132)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
Kraj wydania
Polska
(162)
Język
polski
(161)
Odbiorca
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura angielska
(6)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura norweska
(4)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Miłość
(5)
Kobieta
(4)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść angielska
(3)
Rodzina
(3)
Zabójstwo
(3)
Bolszewizm
(2)
Cormoran Strike (postać fikcyjna)
(2)
Harry Hole (postać fikcyjna)
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Policja
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Tudor (ród)
(2)
Życie codzienne
(2)
2001
(1)
Anna Serafin (postać fikcyjna)
(1)
Arystokracja
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chemicy
(1)
Chłopi
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Donos
(1)
Dziennikarze
(1)
Eilenberger, Wolfram (1972- )
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Fizycy
(1)
Gestapo
(1)
Góry
(1)
Głód
(1)
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547)
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Izolacje
(1)
Joona Linna (postać fikcyjna)
(1)
Katarzyna Parr (królowa Anglii ; ok. 1512-1548)
(1)
Kerken, Georges van der (1888-1953)
(1)
Komunizm
(1)
Konflikt etniczny
(1)
Kości
(1)
Listy
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Maksymilian Rajczakowski (postać fikcyjna)
(1)
Maria Antonina (królowa Francji ; 1755-1793)
(1)
Maria Stuart (królowa Szkocji ; 1542-1587)
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Muzycy
(1)
Mężczyzna
(1)
Nacjonalizm
(1)
Nastolatki
(1)
Niemcy za granicą
(1)
Nienawiść
(1)
Obyczaje
(1)
Oszustwo
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pielgrzymki
(1)
Pierwotne niedobory odporności
(1)
Poczta
(1)
Polacy
(1)
Powieść fantastyczno-naukowa
(1)
Powieść irlandzka - 20 w.
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść norweska
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Prześladowanie
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rewolucja
(1)
Richthofen, Manfred von (1892-1918)
(1)
Rozstanie
(1)
Ruch oporu
(1)
Samotność
(1)
Schroniska górskie
(1)
Sebastian Strzygoń (postać fikcyjna)
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934)
(1)
Spisek
(1)
Stalking
(1)
Strike, Cormoran. [postać fikcyjna]
(1)
Szpitale
(1)
Tajemnica
(1)
Troost, J. Maarten (1969- )
(1)
Ukraińcy
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wojna 2003- amerykańsko-iracka
(1)
Wojna lotnicza
(1)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
(1)
Wojsko
(1)
Wsie
(1)
Wybory życiowe
(1)
Władcy
(1)
Zaburzenia odporności
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zbrodnia wołyńska (1943-1944)
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śpiączka
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(12)
1918-1939
(7)
2001-
(4)
1939-1945
(3)
1945-1989
(3)
1501-1600
(2)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Oslo (Norwegia)
(2)
Petersburg (Rosja)
(2)
Polska
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Chiny
(1)
Dąbrowa Tarnowska (woj. małopolskie)
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)
(1)
Rosja
(1)
Santiago de Compostela (Hiszpania)
(1)
Szwecja
(1)
Ukraina
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(34)
Powieść angielska
(34)
Powieść młodzieżowa angielska
(13)
Powieść
(12)
Powieść historyczna
(9)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(9)
Powieść obyczajowa
(9)
Kryminał
(8)
Powieść irlandzka
(6)
Powieść norweska
(5)
Opowiadanie angielskie
(3)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(3)
Powieść niemiecka
(3)
Antologie
(2)
Fantastyka
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Pamiętniki niemieckie
(2)
Powieść austriacka
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść fantasy
(2)
Powieść szwedzka
(2)
Romans
(2)
Biografia
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść kryminalna norweska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Relacja z podróży
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Romans historyczny
(1)
Sensacja
(1)
163 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Seria Koronkowa.)
Na książce pseud. aut., nazwa: Elly Wilder.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 24677) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 24413) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15733) (1 egz.)
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11311) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10277) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga rodu Quinnów / Nora Roberts.)
Tyt. oryg. cyklu: "Chesapeake Bay quartet". Na książce pseud. aut., nazwa: Eleanor Wilder.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11318) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cormoran Strike / Robert Galbraith ; 2)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Tyt. oryg.: The Silkworm.
Na str. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa: J. K. Rowling.
Stanowi cz. 2 cyklu z Cormoranem Strikem.
Pisarz Owen Quine zaginął. Jego żona zleca sprawę prywatnemu detektywowi Cormoranowi Strike’owi. Kobieta sądzi, że mąż potrzebował kilku dni dla siebie, jak to zdarzało się już wcześniej. Strike ma go odnaleźć i sprowadzić do domu. W trakcie śledztwa okazuje się, że powód zniknięcia Quine’a może być znacznie poważniejszy niż podejrzewa żona. Pisarz właśnie ukończył rękopis będący jadowitym portretem niemal wszystkich jego znajomych. Gdyby książka została opublikowana, zrujnowałaby niejedno życie, więc wielu osobom mogło zależeć na uciszeniu autora. A kiedy ten zostaje odnaleziony - brutalnie zamordowany w dziwacznych okolicznościach - rozpoczyna się wyścig z czasem, by zrozumieć motyw bezwzględnego zabójcy, zabójcy, jakiego Strike do tej pory nie spotkał.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 26743) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10982) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gladiator / Simon Scarrow ; 2)
Na okł.: Markus na tropie spiskowców.
Nastoletni Markus trafia do Rzymu. Mieszka teraz w domu Juliusza Cezara i ma zadanie chronić jego siostrzenicę. Wkrótce jednak staje przed dużo trudniejszym wyzwaniem. Czy zdoła udaremnić spisek na życie swojego pana?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (nr inw. 26310) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (nr inw. 10974) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Notka wydawnicza: Haugesund, norweskie miasto na wybrzeżu. Viljar, cierpiący na depresję dziennikarz, dostaje e-mail od zabójcy, który zapowiada wzięcie sprawiedliwości w swoje ręce i wykonanie wyroku na osobach uniewinnionych przez prawdziwy sąd. Wkrótce dziennikarz otrzymuje kolejne listy, a każdy z nich kończy się tajemniczym kodem - dwiema literami i dwiema cyframi. Po trzeciej ofierze policja uświadamia sobie, że popełnione zbrodnie odtwarzają sceny z popularnych norweskich kryminałów...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15738) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (nr inw. 24360) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (nr inw. 16765) (1 egz.)
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (nr inw. 11280) (1 egz.)
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (nr inw. 14180) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Po (nr inw. 24370) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/Po (nr inw. 15701) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 10232) (1 egz.)
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 13861) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "La playa de los ahogados" 2009.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 11768) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani z wieży / Magdalena Wala. - Poznań : Wydaw. "Książnica" Oddział Publicat, 2021. - 300, [2] strona ; 2021.336
Historia kobiety, która wzięła los w swoje ręce. Eliza Baranowska jest dziedziczką pokaźnego majątku Janowice położonego na Kresach. Otrzymała go po matce, która wiodła nieszczęśliwe życie u boku niewiernego męża, podobnie jak wiele kobiet w jej rodzie. Dziewczyna postanawia, że ona sama będzie decydować o swoim losie. Po wybuchu wojny z bolszewikami na dwór napadają białoruscy chłopi. Eliza z macochą i przyrodnią siostrą ledwo uchodzą z życiem, chroniąc się w górującej nad okolicą wieży. Tajemnicza budowla ma złą sławę, ponoć straszy w niej duch kniaziówny Sonki… Tymczasem do Janowic wkracza polskie wojsko, w którym służbę lekarza pełni ukochany kuzyn Elizy, Mateusz. Dziewczyna zostaje sanitariuszką i zyskuje bliskiego sercu sojusznika. W czasie przygotowań do opuszczenia majątku, odkrywa kolejny rodzinny sekret. Czy zdoła rozwikłać tajemnicę, która ma swoje źródło w wypadkach sprzed wieków? Co jeszcze łączy pannę Baranowską z więzioną latami przez męża Sonką? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4974093/pani-z-wiezy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 20157) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 24667) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 15928) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 24386) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15717) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10245) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 24388) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15718) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10401) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 24409) (1 egz.)
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11561) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10271) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 miejsce na liście bestsellerów "New York Timesa".
Choroba nastoletniej Macddy jest bardzo rzadka. Ma alergię na cały świat. Od siedemnastu lat jest uwięziona w domu. Kontaktują się z nią wyłącznie mama i pielęgniarka. Pewnego dnia Maddy wygląda przez okno i widzi... jego. Jest wysoki, szczupły, ubrany na czarno. Ich spojrzenia się spotykają. Obserwuje go z oddali. Już wie, że jej życie właśnie się zmieniło. Nieodwracalnie. I wie, że to będzie katastrofa. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (nr inw. 28718) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Choroba nastoletniej Macddy jest bardzo rzadka. Ma alergię na cały świat. Od siedemnastu lat jest uwięziona w domu. Kontaktują się z nią wyłącznie mama i pielęgniarka. Pewnego dnia Maddy wygląda przez okno i widzi... jego. Jest wysoki, szczupły, ubrany na czarno. Ich spojrzenia się spotykają. Obserwuje go z oddali. Już wie, że jej życie właśnie się zmieniło. Nieodwracalnie. I wie, że to będzie katastrofa. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/P (nr inw. 21018) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Requiem" 2008.
Bibliogr. s. [473].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10276) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Pocałunek anioła / Elizabeth Chandler ; [4])
Na s. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa w cop.: Mary-Claire Helldorfer. Stanowi t. 4 cyklu. T. 1, Pocałunek anioła. T. 2, Potęga miłości. T. 3, Bratnie dusze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 14593) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dynastia Plantagenetów i Tudorów / Philippa Gregory ; 12)
Stanowi część tzw. cyklu tudorowskiego.
W roku 1548, uciekając przed prześladowaniami hiszpańskiej Inkwizycji, do Anglii przybywa żydowski drukarz z rodziną. Niebawem jego córka Hanna zostaje przyjęta na królewski dwór. Trwają tam ciche zmagania o sukcesję po Henryku VIII, który na następcę wyznaczył swego jedynego syna, chorowitego Edwarda. Jego dwie starsze siostry, Maria i Elżbieta, ambitne, choć bardzo ostrożne, rywalizują ze sobą i każda wypatruje stosownej chwili, by sięgnąć po koronę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 25835) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej