Kraśko Jan (1954- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(36)
Forma i typ
Książki
(35)
Proza
(8)
Czasopisma
(1)
Dostępność
nieokreślona
(38)
dostępne
(8)
wypożyczone
(2)
Placówka
Bukowina Tatrzańska
(9)
Białka Tatrzańska
(21)
Czarna Góra
(4)
Jurgów
(7)
Leśnica
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kraśko Jan (1954- )
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(215)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Roberts Nora (1950- )
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Cartland Barbara (1902-2000)
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Webb Holly
(115)
Sienkiewicz Henryk
(112)
Fabianowska Małgorzata
(111)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zarawska Patrycja
(100)
Steel Danielle
(99)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(98)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Christie Agatha (1890-1976)
(94)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(94)
Disney Walt (1901-1966)
(91)
Drewnowski Jacek (1974- )
(91)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Włodarczyk Barbara
(83)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(81)
May Karl (1842-1912)
(80)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Chotomska Wanda (1929- )
(76)
Popławska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(74)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Michalak Katarzyna (1969- )
(69)
King Stephen (1947- )
(68)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(67)
Ławnicki Lucjan
(67)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(66)
Lange Antoni
(65)
Mazan Maciejka
(65)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(63)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(62)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Żeromski Stefan
(61)
Rzehak Wojciech
(60)
Shakespeare William (1564-1616)
(60)
Szulc Andrzej
(60)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(59)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(59)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(58)
Szal Marek
(58)
Jaczewska Edyta
(57)
Kownacka Maria (1894-1982)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(57)
Dobrowolski Patryk
(56)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(56)
Twain Mark (1835-1910)
(56)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
2018
(1)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(32)
nieznany (l d)
(1)
sidamo
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(7)
Powieść polska
(2)
Rodzeństwo
(2)
Adwokat
(1)
Aleksander Biełow (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Belfort, Jordan (1962- )
(1)
Brak zaufania
(1)
Cyberprzestępczość
(1)
Cyberterroryzm
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Informatycy
(1)
Jack Reacher (postać fikcyjna)
(1)
Lęk
(1)
Mezalians
(1)
Myron Bolitair (postać fikcyjna)
(1)
Obrońca
(1)
Odnalezienie
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(1)
Pisarze
(1)
Porwanie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Procesy sądowe
(1)
Samobójstwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Strzelcy wyborowi
(1)
Szkoły
(1)
Szpiegostwo
(1)
Szpitale psychiatryczne
(1)
Tatiana Mietanowa (postać fikcyjna)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Norwich (Wielka Brytania ; okręg)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Tennessee (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(8)
Powieść angielska
(7)
Powieść
(4)
Powieść sensacyjna
(3)
Thriller
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Sensacja
(2)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść kryminalna angielska
(1)
Powieść kryminalna szkocka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść szkocka
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
36 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W labiryncie ulubionych miejsc. T. 1. / Susan Hill ; przekł. Jan Kraśko. - Wyd. 2. - Warszawa : Amber, 2014. - 430, [1] s. ; 21 cm.
(Cykl: Simon Serrailler)
Autor
Hill Susan (1942- ). Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść angielska
Zaginięcie samotnej pięćdziesięcioletniej kobiety nie robi wrażenia na doświadczonych policjantach: ludzie mają swoje powody, by znikać. Czy miały je jednak też zakompleksiona dziewczyna i sympatyczna staruszka – zastanawia się inspektor Serrailler, enigmatyczny, zamknięty w sobie, i jego młoda podwładna, która przyjechała do Lafferton z nadzieją, że tu odzyska równowagę po bolesnym rozstaniu. Ciche, nudne angielskie miasteczko u Susan Hill niepokoi i przyprawia o dreszcz. Przejmująca atmosfera zła narasta, przenika zwyczajny na pozór świat, który stopniowo odsłania swoje drugie oblicze. Wkrótce mamy straszną pewność, że mgła spowijająca Lafferton kryje mordercę, którego tożsamości aż do końca nie zdradza jego pamiętnik. Co naprawdę stało się na Wzgórzu, gdzie po raz ostatni widziano wszystkie zaginione? Nie chodzi tylko o rozwiązanie zagadki kryminalnej. Psychologia zbrodni – oto prawdziwa zagadka, którą autorka stawia przed nami w swoich psychologicznych kryminałach. Bo może największe tajemnice skrywają ulubione miejsca naszych dusz i umysłów...
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 26805) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11107) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upiorna szkoła / Anthony Horowitz ; przekład Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo "Amber", 2002. - 134 strony ; 19 cm.
(Książki Super)
Autor
Horowitz Anthony (1955- ). Kraśko Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Szkoły Norwich (Wielka Brytania ; okręg)
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Kontynuowany w:
Nowa szkoła Davida to bardzo dziwne miejsce. Uczniowie podpisują się krwią. Nauczyciel francuskiego znika podczas każdej pełni księżyca. Nazwisko profesora religioznastwa widnieje na nagrobku na pobliskim cmentarzu. Zastępca dyrektora ukrywa coś w swoim gabinecie. O co tu chodzia. W szkole pod Wieżycami jest wiele pytań bez odpowiedzi. A najważniejsze: jak stąd uciec... żywym.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III (nr inw. 14196) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzecia kula / Stephen Hunter ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 558, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Bob Lee Swagger / Stephen Hunter ; 8)
Autor
Hunter Stephen (1946- ). Kraśko Jan (1954- ). Hunter Stephen (1946- ). Bob Lee Swagger (pol.)
Temat
Strzelcy wyborowi
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna
Tyt. oryg.: "The third bullet : a Bob Lee Swagger novel" 2013.
Bob Lee Swagger, wybitny strzelec wyborowy, bohater wojny w Wietnamie, ma już 65 lat, żonę i dorosłe dzieci, i wiedzie życie emeryta. Zgłasza się do niego wdowa po niejakim Aptaptonie, pisarzu, alkoholiku i miłośniku broni palnej, który - jak podejrzewa żona - został zamordowany po wizycie w Dallas, w związku z czymś, co ostatnio odkrył. Kiedy Swagger dowiaduje się, że tym „czymś” jest cuchnący płynem do czyszczenia broni męski płaszcz z odciskami opon rowerowych, znaleziony budynku sąsiadującym z Teksańską Składnicą Książek Szkolnych, z której okna H. L. Oswald strzelał do prezydenta Kennedy’ego w 1963 r., jego początkowa niechęć przeradza się w zainteresowanie. Rozpoczyna śledztwo mające sprawdzić i wyjaśnić kolejną teorię spiskową dotyczącą śmierci Kennedy’ego; w tym roku mija pięćdziesiąt lat od jego śmierci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 18123) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skorpion / Jan Kraśko. - Łódź : Krajowa Agencja Wydawnicza. Oddział, 1989. - 151, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 8252) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 7011) (1 egz.)
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 9981) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tunel / Jan Kraśko. - Warszawa : "GiG", cop. 1990 (Warsz. : WZGAZ). - 231, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (nr inw. 17204) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 7102) (1 egz.)
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10057) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaufaj mi / Jayne Ann Krentz ; przekł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 318, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 14958) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uciec z zimna / John le Carré [pseud.] ; przekł. Jan Kraśko. - Warszawa : "Amber", 2002. - 158, [2] s. ; 21 cm.
(Srebrna Seria.)
Autor
Le Carré John (1931- ). Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść angielska
Poprz. wyd. pt.: Ze śmiertelnego zimna. Nazwa aut.: David Cornwell.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 12832) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapach cedru / Ann-Marie MacDonald ; przeł. z ang. Jan Kraśko. - Warszawa : Libros - Bertelsmann Media, 2001. - 557, [1] s. ; 21 cm.
Autor
MacDonald Ann-Marie (1958- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 21860) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapach cedru / Ann-Marie MacDonald ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 557, [1] s. ; 20 cm.
Autor
MacDonald Ann-Marie (1958- ). Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść kanadyjska
Publ. klubu Świat Książki nr 6702.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11593) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapach cedru / Ann-Marie MacDonald ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : "Libros", 2001. - 557, [1] strona ; 21 cm.
Autor
MacDonald Ann-Marie (1958- ) Kraśko Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Mezalians Sekrety rodzinne Rodzeństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
Gdy trzynastoletnia Materia ucieka z domu ze stroicielem fortepianów, Jakubem Piperem, jej rodzice są nieprzejednani. Młodzi małżonkowie zostają wyklęci. Jakub jednak nie daje za wygraną i za wszelką cenę stara się zapewnić rodzinie godziwy byt. Największą miłością otacza najstarszą córkę Katarzynę, obdarzoną wyjątkową urodą i talentem wokalnym. Wyjazd dziewczyny do Nowego Jorku, gdzie będzie się uczyć śpiewu, spowoduje lawinę przerażających wydarzeń, które całkowicie odmienią oblicze rodziny. Nad życiem młodszych dziewcząt zaciąży odtąd mroczna tajemnica. Opis: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/130104/zapach-cedru
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 21038) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rambo : pierwsza krew / David Morrell ; przekł. Jan Kraśko. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2004. - 188, [1] s. ; 21 cm.
(Sensacja)
Autor
Morrell David (1943- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "First blood" 1972. Dodatek do Dziennika Polskiego. Biblioteka "Dziennika" ; nr 3
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 14736) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na krawędzi ciemności / Ian Rankin ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Albatros, 2015. - 462, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Rankin Ian (1960- ). Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść angielska Powieść kryminalna angielska. Powieść szkocka Powieść kryminalna szkocka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 17972) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2017. - 394, [2] strony ; 20 cm.
(Tatiana i Aleksander T.1 cz.1)
Autor
Simons Paullina (1963- ). Kraśko Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Aleksander Biełow (postać fikcyjna) Tatiana Mietanowa (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Pielęgniarki i pielęgniarze Żołnierze Petersburg (Rosja)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Wybucha II wojna. Siedemnastoletnia Tatiana błyskawicznie staje się dorosła. Podczas blokady Leningradu jest podporą dla całej rodziny. Wielką miłością do Aleksandra, młodego oficera, nie ma kiedy się nacieszyć. Gdy chłopak, skrywający politycznie niebezpieczną tajemnicę, nagle znika, Tatiana jest w ciąży i udaje się w głąb Rosji, by odnaleźć ukochanego. Wspaniała historia uczucia, które pozwoliło przetrwać wojenny koszmar.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Jurgów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 12140) (1 egz.)
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15780) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany. Cz. 2 / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 328, [3] strony ; 20 cm.
(Jeździec Miedziany ; 1)
Autor
Simons Paullina (1963- ). Kraśko Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Wybucha II wojna. Siedemnastoletnia Tatiana błyskawicznie staje się dorosła. Podczas blokady Leningradu jest podporą dla całej rodziny. Wielką miłością do Aleksandra, młodego oficera, nie ma kiedy się nacieszyć. Gdy chłopak, skrywający politycznie niebezpieczną tajemnicę, nagle znika, Tatiana jest w ciąży i udaje się w głąb Rosji, by odnaleźć ukochanego. Wspaniała historia uczucia, które pozwoliło przetrwać wojenny koszmar. Źródło: lubimyczytac.pl
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15781) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krwawy instynkt / Robert W. Walker ; przeł. [z ang.] Jan Kraśko. - Warszawa : "Da Capo", 1994 (Gdań. : ZG). - 317, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Walker Robert W. Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
Oryg. : "Killer instinct" 1992.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11951) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta ubiera się u Prady : powrót diabła / Lauren Weisberger ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 462, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Weisberger Lauren (1977- ). Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 16596) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej