SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bukowinie Tatrzańskiej

56 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud. ; oprac. na podst. przekł. Jana Bilińskiego ; projekt plastyczny Katarzyna i Damian Bydlińscy]. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, 1999. - 210, [6] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Biliński Jan (1879-1939). Bydlińska Katarzyna. Bydliński Damian (ilustrator).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "The adventures of Tom Sawyer". - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens. - Nazwy il. w cop. - Stanowi pocz. cyklu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 23740) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 230 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Fedan Iwona.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The Adventures of Tom Sawyer. Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 22318) (1 egz.)

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 9011) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - [Wyd. 16]. - Warszawa : "Iskry", 1988 (Opole : OZGJŁ). - 187, [3] s. ; 21 cm.

(Klasyka Młodych / "Iskry")

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

Oryg.: The adventures of Tom Sawyer. - Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 16033) (1 egz.)

Czarna Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (nr inw. 7959) (1 egz.)

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 6553) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [ilustracje Małgorzata Goździewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2017. - 201, [7] stron ; 21 cm.

(Zaczarowana Klasyka)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Goździewicz Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Akcja powieści Przygody Tomka Sawyera toczy się w fikcyjnym amerykańskim miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi. Tytułowy bohater książki to chłopiec, sierota, który mieszka z wychowującą go ciotką Polly oraz kuzynostwem, Sidem i Mary. Powieść to zapis przygód zabawnego urwisa, historia jego największych psot, pierwszych przyjaźni i zauroczeń, a także humorystyczna konfrontacja dziecięcego świata ze światem dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (nr inw. 27653) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [ilustracje Malwina Górnisiewicz ; autor opracowania i przypisów Anna Willman]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2019. - 239, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Lektura z Opracowaniem : klasy 4-6)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Górnisiewicz Malwina. Willman Anna. Biliński Jan.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy. Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść przygodowa Przyjaźń. Ucieczki dzieci z domów. Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Lektura z opracowaniem. Powieść przygodowa.

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Lenghorne Clemens. Tekst na podstawie edycji zamieszczonej w serwisie Wolne Lektury w tłumaczeniu Jana Bilińskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (nr inw. 27822) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (nr inw. 18697) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński. - Wyd. 3 zaktualizowane - Kraków : Greg, 2019. - 236 s. ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Leśnica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (nr inw. 15511, 15514) (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; ilustrował Mikołaj Kamler ; [przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 264, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kamler Mikołaj. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Co ciekawego może dziać się w małym, dziewiętnastowiecznym amerykańskim miasteczku? Tomek jest znudzony i przekonany, że nic ciekawego. Jednak okazuje się, że wydarzeń jest aż nadto jak dla jednego chłopca - łapanie bandytów, poszukiwania zakopanego skarbu, udaremnienie morderstwa, uwięzienie w mrokach jaskini, a do tego wielka miłość... A to tylko częśc przygód, jakie czekają Tomka pewnego lata! Wydana w ramach serii Kolorowa Klasyka powieść Marka Twaina została pięknie zilustrowana przez Mikołaja Kamlera. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=71498801465KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (nr inw. 28200) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 15826) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain. - Warszawa : Akant, 2003. - 365, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. [The adventures of Tom Sawyer]. Na książce pseud. autora, nazw.: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu. - Tekst tł. z ang. - Duże litery

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III (nr inw. 14126) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; 1)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł Twain Mark ; Przygody Tomka Sawyera ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Bystry, przedsiębiorczy urwis Tomek, mieszka w małym miasteczku nad Missisipi, i robi wszystko, żeby się nie nudzić - przez co niejednokrotnie wpada w kłopoty, ale także trafia na ślad pewnej tajemnicy, z którą związana jest ponura zbrodnia i... wielki skarb. Ta trzymająca w napięciu, a zarazem pełna humoru powieść jednego z najwybitniejszych pisarzy amerykańskich, od ponad stu lat jest chętnie czytana zarówno przez młodych czytelników, jak i przez dorosłych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III (nr inw. 13850) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm 2002. - 270 stron ; 21 cm.

(Przygody Tomka Sawyera / Marek Twain)

Autor

Twain Mark (1835-1910)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lektura szkolna

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść obyczajowa

“Przygody Tomka Sawyera” to jedna z najpopularniejszych książek przygodowych dla młodzieży. Poszukuj, odkrywaj i zdobywaj cenne skarby wraz z Tomkiem i jego przyjaciółmi! “Przygody Tomka Sawyera” zachwycają kolejne pokolenia młodych chłopców i dziewcząt. Brawurowy, odważny i pełen pomysłów Tomek Sawyer potrafi wymyślić najlepszą zabawę i sprawić, że nawet najnudniejszy dzień zmieni się w park rozrywki! “Przygody Tomka Sawyera” Marka Twaina są obecnie lekturą szkolną, dlatego zdecydowanie warto po nią sięgnąć. Tomek Sawyer mieszka wraz z przyrodnim bratem Sidem u ciotki Polly. Starsza dama stara się otaczać chłopców troską i opieką, jednak Tomkowi nie w głowie mycie uszu i grzeczne chodzenie na zajęcia szkółki niedzielnej. Mówiąc szczerze do zwykłej szkoły też nie bardzo chce mu się chodzić, a gdy już tam trafia, ma w zanadrzu niejeden kawał. Najchętniej wraz ze swym ubogim przyjacielem, którym jest Huckleberry Fin biegałby po lesie i bawił się w Indian. Również Becky Thatcher, Tante Polly i Joe Harper to doskonali towarzysze zabaw. Tomek Sawyer pragnie przygód i marzenie to spełnia się niebawem dając początek serii niezwykłych wydarzeń. Bohater idzie nocą na cmentarz, gdzie jest świadkiem morderstwa. Mark Twain “Przygody Tomka Sawyera” napisał w 1876 roku, a za fenomenalne ilustracje odpowiadał True Williams.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III (nr inw. 14412) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie: Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autorzy opracowania: Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie III zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 236 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Kędroń Marta Ludwiczak Barbara Sabak Agnieszka Studziński Miłosz Kamler Mikołaj

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910) Chłopcy Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Lubisz książki przygodowe? Chciałbyś poznać lepiej realia amerykańskiej przeszłości? Interesuje Cię klasyczna literatura na najwyższym poziomie? Koniecznie sięgnij po "Przygody Tomka Sawyera" autorstwa Marka Twaina. Zanurz się w świat młodości, brawury i wiary, odkryjesz, że nie ma rzeczy niemożliwych. Poznasz trójkę przyjaciół, którzy szaleją, psocą, chcą podbijać świat i mają nietuzinkowe pomysły. Tomek Sawyer psoci niesamowicie, wszędzie jest go pełno. Z bratem Sidem mieszka u cioci Polly. Nie szczędzi jej zmartwień: bryka, rozrabia, wagaruje, wdaje się w bójki, gubi się. W przygodach towarzyszą mu Huck Finn oraz Becky Thatcher. Znajdują wspólnie skarb i wpadają w tarapaty. Chociaż książka została napisana w 1876 roku to zupełnie nie straciła na aktualności. Pokazuje miasteczko St. Petersburg nad rzeką Mississippi. Mark Twain napisał jeszcze kilka książek o tym samym bohaterze: "Przygody Hucka Finna", "Tomek Sawyer za granicą", "Tomek Sawyer detektywem". Wspaniałe książki dla osób w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (nr inw. 29664) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Beręsewicz ; ilustrował Suren Vardanian. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2017. - 299, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Klasyka z Feniksem)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Beręsewicz Paweł (1970- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Sieroty Włóczędzy Dojrzewanie Saint Petersburg (Stany Zjednoczone, Floryda) Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; dorzecze)

Gatunek

Powieść przygodowa

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Jeżeli jeszcze nie znacie zabawnych, a czasem mrożących krew w żyłach perypetii Tomka i jego przyjaciół, koniecznie zabierzcie się do lektury. Nowe, znakomite tłumaczenie Pawła Beręsewicza z pewnością sposoba się najbardziej wymagającym czytelnikom!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (nr inw. 29665) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera : na podstawie powieści Marka Twaina / Mark Twain ; adaptacja tekstu anne Franoise Loiseau, il. Marcel Laverdet; tł. Aleksandra Lemiszewska. - Warszawa : "sowa-phplink" href="https://www.bukowina-gbp.sowa.pl/index.php?KatID=0&typ=repl&plnk=__wydawca_"Imbir"" rel="nofollow">"Imbir" : ", 2006. - 156, [1] s. ; 18 cm.

(Klub wielkiej przygody.)

Autor

Twain Mark (1835-1910)

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 13717) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tomek Sawyer za granicą ; Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Andrzej Nowak, Barbara Sławomirska ; posłowiem opatrzył A. Nowak ; [oprac. graf. Danuta Knosała]. - Katowice : "Śląsk", 1988 (Opole : OZGJŁ). - 244, [4] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Nowak Andrzej (1944- ). Sławomirska Barbara (1952- ). Knosała Danuta.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Oryg. : "Tom Sawyer abroad" ; "Tom Sawyer detective".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 16733) (1 egz.)

Czarna Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 8211) (1 egz.)

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 6929) (1 egz.)

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 9933) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzydzieści trzy opowieści / Mark Twain ; tł. [z ang.] Bronisława Bałutowa [et al.] ; [wyboru dokonał Jan Stefczyk]. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 540, [3] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Stefczyk Jan. Bałutowa Bronisława.

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Nazwa aut. Samuel Langhorne Clemens. - Wybór z "The complete short stories" 1957

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 1154) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Yankes na dworze króla Artura / Mark Twain ; [tł. z ang.]. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Alfa", 1989 (Warsz. : "Alfa"). - 234, [3] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Tyt. oryg.: A Connecticut Yankee in king Arthu'rs court. - Stanowi reprint wyd. z 1948 roku.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (nr inw. 16734) (1 egz.)

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 6948) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie na Missisipi / Mark Twain ; tł. Zofia Siwicka. - [Warszawa] : "Czytelnik", 1967. - 335, [4] s. : mapy ; 23 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Siwicka Zofia (1894-1982).

Temat

Twain, Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść amerykańska

Nazwa aut. Samuel Langhorne Clemens.

Wspomnienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 932) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie na Missisipi / Mark Twain ; tł. Zofia Siwicka. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 341 s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Siwicka Zofia (1894-1982).

Temat

Twain Mark (1835-1910). Pamiętniki amerykańskie Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)

Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 13033) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 7246) (1 egz.)