SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bukowinie Tatrzańskiej

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kostek i ostatni cyrkowy tygrys / napisała Claire Barker ; ilustracje Ross Collins ; tłumaczyli Malgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 282 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Barker Clive (1931- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Ross.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi t. 2 przygód Kostka Peppera.

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Druga część opowieści o wiernym psie, który nawet po śmierci, jako duch, służy swojej małej pani Dusi Pepper. Pepperowie chcą tchnąć w swoją rezydencję trochę życia i otworzyć posiadłość dla turystów. Dusia też ma pomysł na ożywczą rozrywkę - zaprasza do Pechowej Woli cyrk. Ale w cyrkowej trupie oprócz aromatu iluzjonistów, woni akrobatów i zapaszku klownów, Kostek wyraźnie wyczuwa niepokojąco drapieżną nutę…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (nr inw. 26826) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kostek pies nie z tego świata / napisała Claire Barker ; ilustracje Ross Collins ; tłumaczyli Malgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 286 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Barker Clive (1931- ). Collins Ross. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi t. 1 przygód Kostka Peppera.

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Kostek to najwierniejszy pies wśród żywych i martwych. Nawet po śmierci dzielnie służy swojej ukochanej pani Dusi Pepper, mieszkance Pechowej Woli. Niestety dziewczynka nie wie, że Kostek został duchem-opiekunem. Tymczasem nad Pechową Wolą zawisły czarne chmury. Posiadłość ma zostać zajęta i sprzedana. Czy Kostek uratuje Pepperów przed utratą domu?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (nr inw. 26825) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Igrzyska śmierci T.1. T.2. W pierścieniu ognia / Suzanne Collins; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2009. - 358s. ; 20 cm.

Autor

Collins Suzanne. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 16569) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Igrzyska śmierci. T.1 / Suzanne Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina Harbor Point, cop. 2009. - 350, [1] s. ; 21 cm.

(Igrzyska Śmierci / Suzanne Collins ; 1)

Autor

Collins Suzanne. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The hunger games" 2008. Cz. 1 trylogii.

"Igrzyska śmierci", pierwszy tom bestsellerowej trylogii Suzanne Collins, trafia do kin! To opowieść o świecie Panem rządzonym przez okrutne władze, w którym co roku dwójka nastolatków z każdego z dwunastu dystryktów wyrusza na Głodowe Igrzyska, by stoczyć walkę na śmierć i życie. Bohaterką, a jednocześnie narratorką książki jest szesnastoletnia Katniss Everdeen, która mieszka z matką i młodszą siostrą w jednym z najbiedniejszych dystryktów nowego państwa. Katniss po śmierci ojca jest głową rodziny – musi troszczyć się, by zapewnić byt młodszej siostrze i chorej matce, a już to zasługuje na miano prawdziwej walki o przetrwanie... Trylogia Suzanne Collins to prawdziwy bestseller: wszystkie trzy tomy utrzymywały się w czołówce listy bestsellerów magazynu „The New York Times” przez wiele tygodni!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (nr inw. 24910) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F (nr inw. 16156) (1 egz.)

Czarna Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11641) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ballada ptaków i węży. T.0 / Suzanne Collins ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2020. - 543, [1] strona ; 21 cm.

(Igrzyska Śmierci / Suzanne Collins ; 0)

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Budkiewicz Piotr. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Dystopia Powieść młodzieżowa Fantastyka

Dziesiąte Głodowe Igrzyska rozpoczyna poranek dożynek. Na Kapitolu osiemnastoletni Coriolanus Snow przygotowuje się, by jak najlepiej wykorzystać szansę na chwałę - jako mentor. Jego rodzinny dom podupadł i kruchy los mężczyzny zależy teraz od tego, czy Coriolanus zdoła pokonać innych mentorów urokiem i sprytem. Tyle że los nie bardzo mu sprzyja. W udziale przypadła mu dziewczyna z Dystryktu Dwunastego, najbiedniejszego z biednych. Losy obojga splotą się ciasno - każda decyzja, jaką podejmie Snow, może prowadzić do sukcesu lub porażki, triumfu lub klęski. Na arenie walka trwa aż do śmierci, ale poza areną Coriolanus zaczyna współczuć trybutce… Wie jednak, że musi zrównoważyć obowiązek postępowania według zasad z chęcią przetrwania niezależnie od ceny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 28476) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosogłos. T.3 / Suzanne Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - 372, [3] s. ; 21 cm.

(Igrzyska Śmierci / Suzanne Collins ; 3)

Autor

Collins Suzanne (1962- ) Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Cz. 3 trylogii, cz. 1 pt.: Igrzyska śmierci, cz. 2 pt.: W pierścieniu ognia.

Katniss Everdeen wraz z matką i siostrą mieszka w Trzynastce - legendarnym podziemnym dystrykcie, który wbrew kłamliwej propagandzie Kapitolu przetrwał, a co więcej, szykuje się do rozprawy z dyktatorską władzą. Katniss mimo początkowej niechęci, wykończona psychicznie i fizycznie ciężkimi przeżyciami na arenie, zgadza się zostać Kosogłosem - symbolem oporu przeciw kapitolińskiemu tyranowi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (nr inw. 24912) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F (nr inw. 16154) (1 egz.)

Czarna Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11639) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2013]. - 350, [1] strona ; 21 cm.

(Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; 1)

Autor

Collins Suzanne (1963- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Suzanne (1963- ). Igrzyska śmierci ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Katniss Everdeen (postać fikcyjna) Peeta Mellark (postać fikcyjna) Bunt Dyktatura (ustrój) Okrucieństwo Reality show Współzawodnictwo

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: The hunger games.

Stanowi cz. 1 trylogii. Komplet 3 woluminów w pudełku pod wspólnym tytułem: Igrzyska śmierci, w komplecie: Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia, Kosogłos.

Data wydaniana według strony wydawcy: www.mediarodzina.pl

Czy zdołałbyś przetrwać w dziczy, zdany na własne siły, gdyby wszyscy dookoła próbowali wykończyć cię za wszelką cenę? Na ruinach dawnej Ameryki Północnej rozciąga się państwo Panem, z imponującym Kapitolem otoczonym przez dwanaście dystryktów. Okrutne władze stolicy zmuszają podległe sobie rejony do składania upiornej daniny. Raz w roku każdy dystrykt musi dostarczyć chłopca i dziewczynę między dwunastym a osiemnastym rokiem życia, by wzięli udział w Głodowych Igrzyskach, turnieju na śmierć i życie, transmitowanym na żywo przez telewizję. Bohaterką, a jednocześnie narratorką książki jest szesnastoletnia Katniss Everdeen, która mieszka z matką i młodszą siostrą w jednym z najbiedniejszych dystryktów nowego państwa. Katniss po śmierci ojca jest głową rodziny - musi troszczyć się, by zapewnić byt młodszej siostrze i chorej matce, a to prawdziwa walka o przetrwanie... Uznana pisarka Suzanne Collins jest mistrzynią w konstruowaniu zaskakujących zwrotów akcji, doskonale łączy refleksję z przygodą i romansem w swojej nowej, świetnej powieści o przyszłości, która niepokojąco przypomina teraźniejszość. (Rec. Wydawn.)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 16570) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosogłos / Suzanne Collins ; tłumaczenie Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina Harbor Point, 2010. - 372, [1] strona ; 21 cm.

(Igrzyska Śmierci / Suzanne Collins ; 3)

Autor

Collins Suzanne (1963- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dyktatura (ustrój) Wojna domowa Panem (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Stanowi cz. 3 cyklu "Igrzyska Śmierci". Cz. 1 pt.: Igrzyska śmierci, cz. 2 pt.: W pierścieniu ognia.

Tytuł oryginału: "Mockingjay" 2010.

Zestaw trzech część trylogii Suzanne Collins o zmaganiach Katniss Everdeen nie tylko z innymi trybutami na arenie Głodowych Igrzysk, ale i z okrutnymi tyranami rządzącymi państwem Panem. W skład trzypaku wchodzą: "Igrzyska śmierci", "W pierścieniu ognia", "Kosogłos".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 16568) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Igrzyska Śmierci / Suzanne Collins ; 2)

Autor

Collins Suzanne (1963- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Walka Współzawodnictwo Bunt

Gatunek

Fantastyka

U góry okł. : Każda rewolucja zaczyna się od iskry.

Każdego roku w państwie Panem na zlecenie Kapitolu telewizja relacjonuje reality show zwane Głodowymi Igrzyskami. Dwudziestu czterech losowo wybranych nastolatków z każdego dystryktu toczy śmiertelną walkę. Ich zwycięzca może być tylko jeden. W "Igrzyskach śmierci" dwójka uczestników Katniss Everdeen i Peeta Mellark udaremnia plany Kapitolu, wymuszając zwycięstwo obojga. Za to zwycięstwo bohaterowie zapłacą cenę, jakiej się nie spodziewają... W drugim tomie trylogii, "W pierścieniu ognia" Katniss i Peeta przygotowują się do odbycia obowiązkowego Tournee Zwycięzców, kiedy dowiadują się o fali zamieszek, do których przyczynił się ich zuchwały czyn. W tle trwają przygotowania do rocznicowych, 75. Głodowych Igrzysk, które przyniosą bardziej niż zaskakujący obrót spraw... Bo Kapitol jest zły. I Kapitol pragnie zemsty...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (nr inw. 24911) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F (nr inw. 16155) (1 egz.)

Czarna Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11640) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka króla moczarów / Karen Dionne ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2017. - 334, [1] strona ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Dionne Karen. Autor Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Znakomity thriller psychologiczny, połączenie „Mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet” i „Pokoju”. Helena Pelletier potrafi polować na zwierzęta i wytropić każdy ślad. Nauczyła się tego od ojca, z którym dorastała w całkowitym odosobnieniu w domku na trzęsawiskach. Mężczyzna był jej bohaterem, wzorem do naśladowania i idolem – do czasu, gdy zaczęła sobie uświadamiać, że obie z matką są na bagnach więzione, a ojciec kontroluje całe ich życie. Teraz, piętnaście lat później ojciec ucieka z pilnie strzeżonego więzienia i ukrywa się gdzieś pośród moczarów. Helena ma jedno zadanie: dopaść ojca, zanim on dopadnie ją. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czarna Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 12343) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stalking Jack the Ripper / Kerri Maniscalco ; t. 1)

Autor

Maniscalco Kerri. Budkiewicz Piotr. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Maniscalco Kerri. Stalking Jack the Ripper ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kuba Rozpruwacz Dziewczęta Medycyna sądowa Sekcja zwłok Seryjni zabójcy Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja

Stanowi cz. 1 cyklu "Stalking Jack the Ripper".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (nr inw. 12170) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stalking Jack the Ripper / Kerri Maniscalco ; 2)

Autor

Maniscalco Kerri Hesko-Kołodzińska Małgorzata Budkiewicz Piotr Maniscalco Kerri. Stalking Jack the Ripper

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kuba Rozpruwacz Medycyna sądowa Seryjni zabójcy Rumunia

Gatunek

Kryminał Powieść Sensacja

W starym zamku księcia Włada Palownika, znanego jako Drakula, dochodzi do nietypowych zbrodni. Czyżby pojawił się naśladowca krwiożerczego władcy? A może zwyrodniały arystokrata powrócił między żywych? Po odkryciu tożsamości Kuby Rozpruwacza ogarnięta rozpaczą i zgrozą Audrey Rose Wadsworth ucieka z Londynu, jak najdalej od koszmarnych wspomnień. Wraz z aroganckim, ale niezaprzeczalnie uroczym Thomasem Cresswellem jedzie do Rumunii, gdzie znajduje się jedna z najlepszych w Europie akademia medycyny sądowej. To tam mieszkał niegdyś upiorny morderca, legendarny Drakula - ten, którego rozsławiła niepohamowana żądza krwi. Aby spełnić marzenie swojego życia, Audrey Rose mierzy się z nowym wyzwaniem. Musi poprowadzić śledztwo w sprawie dziwnie znajomych zagadkowych zabójstw, do których dochodzi na zamkowych korytarzach. To, co odkryje, obudzi do życia jej wszystkie najgorsze lęki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (nr inw. 12149) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harry Potter i Przeklęte Dziecko : część pierwsza i druga / [J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne] ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2016. - 364, [4] strony ; 21 cm.

(Harry Potter / J.K. Rowling ; 8)

Autor

Rowling J. K. (1965- ). Tiffany John. Thorne Jack. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Rowling Joanne K.. Seria o Harrym Potterze;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Scenariusz teatralny Fantasy

Na okł. : Na podstawie oryginalnej opowieści J. K. Rowling, Johna Tiffany`ego & Jacka Thorne`a nowa sztuka Jacka Thorne`a.

tekst w formie scenariusza teatralnego.

Ósma historia. Dziewiętnaście lat później. Harry Potter i Przeklęte Dziecko, nowa opowieść autorstwa J.K. Rowling, Jacka .Światowa premiera spektaklu odbędzie się na londyńskim West Endzie 30 lipca 2016. Harry Potter nigdy nie miał łatwego życia, a tym bardziej teraz, gdy jest przepracowanym urzędnikiem Ministerstwa Magii, mężem oraz ojcem trójki dzieci w wieku szkolnym. Podczas gdy Harry zmaga się z natrętnie powracającymi widmami przeszłości, jego najmłodszy syn Albus musi zmierzyć się z rodzinnym dziedzictwem, które nigdy nie było jego własnym wyborem. Gdy przyszłość zaczyna złowróżbnie przypominać przeszłość, ojciec i syn muszą stawić czoło niewygodnej prawdzie: że ciemność nadchodzi czasem z zupełnie niespodziewanej strony.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (nr inw. 26902) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (nr inw. 17804) (1 egz.)

Czarna Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-2 (nr inw. 12232) (1 egz.)

Jurgów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (nr inw. 11150) (1 egz.)

Leśnica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (nr inw. 14995) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przypadki Morrigan Crow / Jessica Townsend ; ilustrował Jim Madsen ; tłumaczenie Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 430, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(NeverMoor / Jessica Townsend ; 1)

Autor

Townsend Jessica. Madsen Jim (1964- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Townsend Jessica. NeverMoor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Morrigan Crow (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Dawno, dawno temu w zwyczajnym, nudnym świecie żyła sobie pechowa dziewczynka. Urodziła się w pechowy dzień i jedyne, co potrafiła, to przynosić innym pecha. Zdechł ci chomik? To wina Morrigan. Wichura wyrwała ulubione drzewo? To na pewno przez Morrigan. Ale spokojnie, pechowe dzieci nigdy nie żyją długo - wszystkie umierają w swoje jedenaste urodziny. Morrigan nie do końca wierzy w te brednie, a jednak z niepokojem odlicza dni do urodzin. Tymczasem w ten dzień rzeczywiście w domu Morrigan zjawia się niecodzienny gość - ale to nie śmierć we własnej osobie, a całkiem żywy, rudy dżentelmen z propozycją nie do odrzucenia. Jupiter wyrywa dziewczynkę z jej pechowego świata i zabiera do całkiem innego wymiaru, gdzie wszystko jest bajecznie niesamowite. Nowy opiekun chce wprowadzić Morrigan do najbardziej poważanej społeczności w Nevermoor, ale najpierw dziewczyna musi zdać szalenie niebezpieczne testy i wykazać się niezwykłym talentem, który rzuci komisję na kolana. Tylko czy Morrigan potrafi cokolwiek, poza przynoszeniem pecha?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (nr inw. 27971) (1 egz.)