Cendrowska Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(12)
dostępne
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Bukowina Tatrzańska
(2)
Białka Tatrzańska
(3)
Czarna Góra
(4)
Jurgów
(4)
Leśnica
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Cendrowska Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(215)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Roberts Nora (1950- )
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Cartland Barbara (1902-2000)
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Webb Holly
(115)
Sienkiewicz Henryk
(112)
Fabianowska Małgorzata
(111)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zarawska Patrycja
(100)
Steel Danielle
(99)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(98)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Christie Agatha (1890-1976)
(94)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(94)
Disney Walt (1901-1966)
(91)
Drewnowski Jacek (1974- )
(91)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Włodarczyk Barbara
(83)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(81)
May Karl (1842-1912)
(80)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Chotomska Wanda (1929- )
(76)
Popławska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(74)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Michalak Katarzyna (1969- )
(69)
King Stephen (1947- )
(68)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(67)
Ławnicki Lucjan
(67)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(66)
Lange Antoni
(65)
Mazan Maciejka
(65)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(63)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(62)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Żeromski Stefan
(61)
Rzehak Wojciech
(60)
Shakespeare William (1564-1616)
(60)
Szulc Andrzej
(60)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(59)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(59)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(58)
Szal Marek
(58)
Jaczewska Edyta
(57)
Kownacka Maria (1894-1982)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(57)
Dobrowolski Patryk
(56)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(56)
Twain Mark (1835-1910)
(56)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(3)
Powieść angielska
(3)
Kobieta
(1)
Rozstanie
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Pokaż więcej ...
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(4)
Powieść obyczajowa
(1)
Romans
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieci z Hollywood / Jacke Collins ; przeł. [z ang.] Barbara Cendrowska, Małgorzata Cendrowska, Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : "Prima", 1995 (Łódź : Wojs.D). - 462, [1] s. ; 21 cm.
(Seria z Motylem.)
Autor
Collins Jackie. Cendrowska Barbara (tłumacz). Cendrowska-Saganowska Małgorzata. Wiśniewska-Walczyk Anna.
Temat
Powieść angielska
Oryg. : Hollywood kids, 1994.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 12461) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie raz jeszcze / Jude Deveraux ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2003. - 350, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Deveraux Jude. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The summerhouse" 2001.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 22365) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Irlandzkie złoto / Andrev M. Greeley ; przeł. z ang. Barbara Cendrowska. - Katowice : "Książnica", 2006. - 414, [2] s. : 20 cm.
Autor
Greeley Andrew M. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 10930) (1 egz.)
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 13594) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Irlandzkie złoto / Andrew M. Greeley ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : "Świat Książki", 1997 ([s. l.] : GGP). - 444, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Greeley Andrew M. (1928- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11857) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdarzyło się nad jeziorem Mystic / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 397 s. ; 20 cm.
Autor
Hannah Kristin. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jurgów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 11859) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdarzyło się nad jeziorem Mystic / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Barbara Cendrowska-Werner. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 410, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Rozstanie Sekrety rodzinne Trudne sytuacje życiowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Chociaż to historia jednej kobiety, przemawia do wszystkich - do każdego, kto znalazł odwagę, by wybrać między tym co jest, a tym, co mogłoby być. Blake Colwater, wzięty adwokat z Los Angeles, wyznaje swojej wieloletniej żonie Annie, że zakochał się w innej kobiecie. Zrozpaczona Annie wyjeżdża do miasteczka Mystic, gdzie się wychowała. Tu ponownie zbliża się do swojej pierwszej miłości, Nicka Delacroix, od niedawna wdowca, który nie potrafi sobie poradzić z cierpiącą na zaburzenia emocjonalne córeczką. Cała trójka z dobrym skutkiem leczy razem swoje rany. Ale akurat wtedy, gdy Annie uwierzyła, że zyskała jeszcze jedną szansę na szczęście, jej świat wywraca się do góry nogami i zmuszona zostaje do dokonania wyboru, przed którym nie powinna stawać żadna inna kobieta...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 20186, 20377) (2 egz.)
Leśnica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 16305) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piaski śmierci / Susan Howath ; przeł. [z ang.] Barbara Cendrowska. - Katowice : "Książnica", 2007. - 241, [3] s. ; 18 cm.
(Książnica kieszonkowa)
Autor
Howatch Susan (1940- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Waiting sands".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 9821) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przetrzymać tę miłość / Ian McEwan ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 236, [3] s. ; 20 cm.
Autor
McEwan Ian (1948- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Enduring love" 1997. Publ. klubu Świat Książki nr 5851.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 11039) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak Stella znajduje wymarzonego mężczyznę / Terry McMillan ; przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : "Prima", 1998. - 287 s. ; 21 cm.
Autor
McMillan Terry. Cendrowska Barbara (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "How Stella got her grove back" 1996.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bukowina Tatrzańska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 21268) (1 egz.)
Białka Tatrzańska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 13257) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostry dyżur / Michael Palmer ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : "Świat Książki", 1998 ([s. l. : s. n.]). - 382, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Palmer Michael (1942- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
Oryg. : Critical judgement, 1996.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 9437) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sypiając z wrogiem / Nancy Price ; tł. [z ang.] Barbara Cendrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1992. - 334, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Price Nancy (1925- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 8735) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nagrody / Erich Segal ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska. - Warszawa : "Albatros", 2000. - 463, [1] s. ; 20 cm.
(~.)
Autor
Segal Erich (1937- ). Cendrowska Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Prizes" 1995.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarna Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 9921) (1 egz.)
Jurgów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 9231) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej