SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bukowinie Tatrzańskiej

12 wyników

Książka

W koszyku

Bogowie Maorysów / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 726 s. ; 21 cm.

Autor

Gohl Christiane (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Na ks. pseud. aut. : nazwa wł. Christiane Gohl.

Nowa Zelandia, 1899 r. Kevin, syn Lizzie i Michaela, wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki. Dla Roberty, zakochanej w nim młodej dziewczyny, to poważny cios, ale decyduje się odważnie walczyć o ich wspólne szczęście. Także Atamarie, córka Matariki, staje przed wielkim wyzwaniem: jako jedyna kobieta zaczyna studia na wydziale nauk inżynieryjnych na uniwersytecie. Od dzieciństwa fascynują ją latawce Maorysów. I to właśnie dzięki swojej pasji poznaje pioniera lotnictwa Richarda Pearse’a…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 26468) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poczytaj mi, babciu / tekst Josef Carl Grund ; wiersze Zofia Siewak-Sojka ; tł. Anna Makowiecka-Siudut. - Bielsko-Biała : Debit, 1998. - [50] k. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Grund Josef Carl. Siewak-Sojka Zofia. Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jurgów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (nr inw. 8635) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Siudut. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 684, [1] strona ; 21 cm.

(Saga Nowozelandzka / Sarah Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah Makowiecka-Siudut Anna (1955- ) Gohl Christiane (1958- ). Saga Nowozelandzka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Na książce pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Pasjonująca rodzinna saga, w której barwne maoryskie tradycje splatają się z zapierającymi dech w piersiach pejzażami Nowej Zelandii. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, rok 1907. Gloria, prawnuczka Gwyneiry, dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe i pełne radości dzieciństwo kończy się jednak gwałtownie, kiedy zostaje wysłana do angielskiego internatu. Dziewczyna, w przeciwieństwie do swej matki, Kury-maro-tini, nie jest muzykalna, a w odległej Anglii miałaby się uczyć sztuki. I mimo że w podróż wyrusza z nią jej kuzynka, Lilian Lambert, dla Glorii przeprowadzka oznacza początek najtrudniejszego okresu w życiu… Lilian szybko odnajduje się w nowym świecie, Gloria zaś z każdym dniem coraz bardziej nienawidzi swoich rodziców za to, że zmusili ją do rozpoczęcia zupełnie innego, niechcianego życia. Dziewczyna postanawia więc za wszelką cenę wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się jednak w ogromnym niebezpieczeństwie… Los okazuje się przewrotny, a zdarzenia, które przynosi, udowadniają, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 20906) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas ognistych kwiatów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 863, [1] strona ;21 cm.

(Saga ognistych kwiatów / Sarah Lark ; 1)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ). Lark Sarah (1958- ). Saga ognistych kwiatów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Imigranci Kobieta Niemcy (naród) Osadnictwo Meklemburgia (Niemcy ; kraina historyczna) Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Na książce pseudonim autorki, nazwa: Christiane Gohl.

Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym... Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odpływa na Wyspę Północną, by tam szukać szczęścia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaciółka, Cat, zwana Jasnowłosą Maoryską. Którejś nocy nadchodzi ogromna powódź...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (nr inw. 20890) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kobiety Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 727, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Stanowi t. 2 cyklu Kauri. t. 1pt.: Złoto Maorysów

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Nowa Zelandia, rok 1875. Michael i Lizzie spełnili swoje wielkie marzenie o farmie owczej, przed nimi obiecująca przyszłość. Jednak ich świat któregoś dnia zadrży w posadach: ich najstarsza córka Matariki zostaje uprowadzona przez swego biologicznego ojca, maoryskiego wodza Kahu Heke… I podczas kiedy oboje żyją w ciągłym lęku o swą córkę, rodzina Burtonów oczekuje na pozornie szczęśliwe wydarzenie: Colin, syn Kathleen, wraca do Nowej Zelandii. Nikt nawet nie przypuszcza, co pociągnie za sobą przyjazd młodego mężczyzny… Dwie rodziny związane ze sobą zrządzeniami przewrotnego losu - bo przeszłość ciągle trwa w teraźniejszości. Barwny epos rodzinny Sarah Lark - mistrzowsko osadzony w historii Nowej Zelandii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 26334) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Siudut. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 684, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Stanowi t. 3 cyklu pt.: W krainie białych obłoków.

Sarah Lark w ciekawy i interesujący sposób ukazuje historię nowozelandzkiej rodziny, której życie nierozłącznie splecione jest z tradycjami Maorysów. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1907 Gloria dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe, radosne dzieciństwo kończy się gwałtownie, kiedy wraz ze swoją kuzynką, Lilian, zostaje wysłana do angielskiej szkoły z internatem. Lilian doskonale odnajduje się w nowym świecie, Gloria natomiast zaczyna nienawidzić swoich rodziców za to, że zmusili ją do takiego życia. Dziewczyna za wszelką cenę chce wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się w ogromnym niebezpieczeństwie… Los dokonuje gwałtownego zwrotu i raz jeszcze okaże się, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 26722) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda ognistej góry / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 789, [1] strona ; 21 cm.

(Saga Ognistych Kwiatów / Sarah Lark ; t. 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ). Lark Sarah (1958- ). Feuerblüten-Trilogie (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Matki i córki Industrializacja Trudne sytuacje życiowe Rodzina Wypadki kolejowe Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Der Legende des Feuerberges.

U dołu okładki: Emocjonujący finał urzekającej opowieści osadzonej w malowniczych nowozelandzkich stronach!

Na książce wyłącznie pseudonim autora, właściwa nazwa: Christiane Gohl.

Stanowi tom 3. trylogii. Tom 1. pt.: Czas ognistych kwiatów ; tom 2. pt.: Dźwięk rogu w kształcie muszli.

Opotiki, Wyspa Północna, 1880. Aroha wychowuje się w sierocińcu prowadzonym przez jej matkę, Lindę. Szczęśliwe dzieciństwo kończy się pewnego wrześniowego dnia, gdy dziewczynka trafia w sam środek największej katastrofy kolejowej w dziejach Nowej Zelandii. Matiu, jej najlepszy przyjaciel, umiera w jej ramionach. Linda wysyła córkę do Rata Station, by mała na nowo odnalazła szczęście. Właśnie tam Aroha rozpocznie dorosłe życie u boku przystojnego Robina i March, swojej żywiołowej kuzynki. Bohaterowie staną się świadkami postępującej industrializacji kraju, przybycia pierwszych turystów oraz wybuchu wulkanu Tarawera.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 20908) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 646, [1] s. ; 21 cm.

(Saga Nowozelandzka / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ) Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Niezwykle barwna saga osadzona pośród urzekających nowozelandzkich wzgórz! Kolejna porywająca powieść autorki W krainie białych obłoków, najlepszej historycznej powieści kobiecej 2007 roku niemieckiego plebiscytu internetowego! Nowa Zelandia, rok 1893. William Martyn, mężczyzna o irlandzkich korzeniach, przybywa do Queenstown w poszukiwaniu złota. Szlacheckiemu urodzeniu zawdzięcza wykształcenie, elokwencję i obycie, a co za tym idzie - także powodzenie wśród kobiet, okoliczni poszukiwacze cennego kruszcu są bowiem pozbawieni ogłady i nieokrzesani. Jedną z wielbicielek Williama szybko zostaje pełna temperamentu Elaine, która, jak się zdaje, zakochuje się w nim z wzajemnością. Ale kiedy w odwiedziny przyjeżdża Kura-maro-tini, półkrwi Maoryska i kuzynka Elaine, mężczyzna, zafascynowany jej swobodnym zachowaniem, bez namysłu ulega egzotycznej urodzie kobiety. Tylko czy odmienne poglądy, kultura i sposób życia nie okażą się zbyt dużą przeszkodą dla tego uczucia? Niezwykła historia miłości, trudnych wyborów, namiętności i zdrady. A wszystko to okraszone interesującymi szczegółami życia codziennego nowozelandzkiej osady górniczej końca XIX wieku z barwną maoryską kulturą w tle. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 20928) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoto Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 663, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść historyczna

Tyt. oryg.: Das Gold der Maori, 2010.

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Stanowi t. 1 cyklu pt.: Kauri. T. 2 pt.: Kobiety Maorysów jednocześnie stanowi t. 3 cyklu pt.: W krainie białych obłoków.

Kathleen i Michael chcą opuścić Irlandię. Potajemnie zaręczona para snuje plany lepszego życia w nowym świecie. Ale ich wszystkie marzenia nagle się kończą: Michael zostaje skazany na zesłanie do Australii jako rebeliant. Ciężarna Kathleen wbrew swej woli musi poślubić handlarza bydłem i wyjechać z nim do Nowej Zelandii… Michaelowi dzięki pomocy pomysłowej Lizzie udaje się uciec z kolonii karnej - los rzuca oboje także do Nowej Zelandii. Jednak Michael nie może zapomnieć o swej wielkiej miłości…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 26350) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziki łubin. T.2 / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I. - Katowice : Znak Horyzont, 2020. - 606, [1] strona ; 21 cm.

(Czas burz / Charlotte Link ; 2)

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Degnelly (rodzina fikcyjna) Kobieta Wybory życiowe Relacja romantyczna Trzecia Rzesza (1933-1945) Nazizm Rodzina II wojna światowa (1939-1945) Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Saga rodzinna

Stanowi 2. tom trylogii ; tom 1. pt.: Czas burz, tom 3. pt.: Niespokojne niebo.

Trzecia Rzesza, rok 1938. W państwie pod rządami Adolfa Hitlera panuje antysemityzm, a przeciwnicy władzy muszą się liczyć z represjami. Za chwilę oblicze Europy i całego świata się zmieni, ale młodziutka Belle Lombard nie interesuje się polityką. Ma ambitne plany, marzy o zostaniu gwiazdą filmową i związaniu się z mężczyzną swojego życia. Czas pokaże, czy to właściwy kandydat… Felicja, matka Belle, bardziej niż córką zajmuje się fabryką i rozważa podjęcie współpracy z nazistami. Kiedy w jej życiu pojawiają się Alex i Maksym, musi stawić czoła rodzącym się na nowo uczuciom. Na którego z mężczyzn będzie mogła liczyć w tych trudnych czasach? Powieść Dziki łubin przedstawia dalsze losy rodziny Degnelly z Prus Wschodnich, bohaterów Czasu burz. Ta fascynująca historia to jednocześnie barwny obraz najbardziej niespokojnej epoki XX wieku…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 28738) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 20893) (1 egz.)

Leśnica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 16334) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niespokojne niebo / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2021. - 588, [4] strony ; 21 cm.

(Czas burz / Charlotte Link ; t. 3)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ). Link Charlotte (1963- ). Sturmzeit-Trilogie (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Matki i córki Miłość Życie codzienne Relacja romantyczna Wybory życiowe Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Stanowi część 3. cyklu. Część 1. pt.: Czas burz ; część 2. pt.: Dziki łubin.

Niemcy, lata 70. Felicja dożyła sędziwego wieku, ale nadal jest twardą kobietą biznesu, zarządczynią majątku i głową rodziny. Jej relacje z córkami pozostawiają jednak wiele do życzenia, szczególnie z Belle, która cierpi z powodu nieszczęśliwego małżeństwa i coraz bardziej zatraca się w nałogu. Nadzieją Felicji pozostaje córka Belle Alexandra. Ta młoda, uparta, niezależna kobieta odziedziczyła po babce zdrowy rozsądek i umiejętność pragmatycznego działania. Jednak wyzwanie, przed którym Felicja postawi wnuczkę, może okazać się za trudne. Co gorsza, Felicja nie może się uwolnić od przeszłości pod postacią Maksyma Marakowa. Czy kobieta darzy go jeszcze uczuciem? Ile dla niego znaczy? Czy tych dwoje się odnajdzie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Białka Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 20919) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oszukana /Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełozyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 550 stron ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Kryminał Powieść niemiecka

Kate Linville, policjantka pracująca w Scotland Yardzie, czuje, że odebrano jej szczęśliwe życie. Ojciec był jedyną osobą, którą ta nieśmiała i samotna kobieta tak naprawdę kochała, więc kiedy zostaje w brutalny sposób zamordowany w swoim domu, Kate traci ostatnie oparcie. Policjantka nie ufa uzależnionemu od alkoholu miejscowemu śledczemu, dlatego postanawia sama rozwiązać zagadkę tajemniczej zbrodni. Z czasem coraz bardziej przekonuje się, że przeszłość ojca była ułudą, a on zupełnie innym człowiekiem niż ten, za którego uważała go przez całe życie…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bukowina Tatrzańska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 27163) (1 egz.)

Białka Tatrzańska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 17857) (1 egz.)

Czarna Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 12282) (1 egz.)